So in the experimental gameplay for the new caves and cliffs part two, when caves spawn connected to the ocean but are filled with air it can sometimes form a layer of water with air under it in the cave itself, the water would be floating above air. I'm not sure if this will be a problem in the actual update but this is just what I've seen.