When playing, even after taming it, naming it, and attaching it up to a fence with a lead, my horse still disappeared. It may have suffocated but I never saw a death message. I also never went more than 50-60 blocks away so I don't think anything happened with the chunks. This is also the second time it happened.