When using /say with a NPC command, it just says NPC in chat instead of showing the NPC's name talking.

Basically, what expected should be more like

[NPC Name] Text