The menu of the character customization is awkward to use and the items i equip change color when i change the characters appearance in the "body" menu. Just change the skin or eye color and then return to where you started in the menu and you should recreate the bug.