Summary pretty much says it Series X consoles are unable to play with someone on a standard Xbox One both parties get "Unable to Join" when attempting to each other. Consoles have been reset game has been reinstalled but no luck. Xbox support is lost on this matter and recommended elevating to Mojang.