This Bug has existed since the release of Update Aquatic and it still bugs me to this day (pun not intended.)

Lapis Lazuli Block is already in a separate report, which you can find here

The item "Milk" is inconsistent with Java Edition, as it is called "Milk Bucket" on Java, but just "Milk" on Bedrock.

The food "Enchanted Apple" is also inconsistent with Java Edition, as it is called "Enchanted Golden Apple" on Java, but "Enchanted Apple" on Bedrock. It is also inconsistent with its tag, "enchanted_golden_apple"

If there are more inconsistencies with other item names, please tell me in the comments so I can add them here.