When I get status affect hero of the village the Trading screen gets all messed up it puts durability on things that shouldn't have durability, crazy bad deals like 64 emeralds for one piece of rotten flesh and numbers inter lapping  with durability signs in a big chaos of a trading screen. I was on a plane in airplane mode so that might affect it and I was also in creative and coded myself the status affect it makes a raid happen for 9000 seconds and at power level 255 which was the max but still I think you should fix it I love Minecraft and I'm not trying to be mean