I found out the other day that the trophy unlockable clothing hasn't quite synced up to all of my actual trophies. I know this seems small, but being a player for so many years, it's the little things that count. There are trophy unlockable clothes in the players profile where you can edit your character.  The reason I think this doesn't work is because there is no easy way to look at your achievements within the game on PS4.