When scaffolding streching from negative Y up to positive Y in the overworld is broken at the bottom, only the sub-zero part falls down and the part above 0 stays levitating. That is probably not intentional.

Applies to 1.17.10 on Xbox One obviously with experimental features turned on (so that negative Y is possible in the overworld).