For a few months, I have had a bug where the buttons on my game have overlapped like so. I have managed to find that the resume game button still is accessible by hovering over the buttons until only one is highlighted, but tapping there usually points you to settings. I do use resource packs and shaders, but the issue persists even when no such packs are active, and this is in all worlds, and no GUI pack that I have found to date fixes this one. This is different than the issue with larger buttons, as I have messed with all the video settings in order to see if smaller buttons and GUI scales made the issue go away. I believe that is all the things that relate to this issue.

Initially, it started as a bug where "Profile" was covered by "Save and Quit" though now different buttons are broken.