The arm texture is missing when the piston is waterlogged

Steps to reproduce:

1. Place a piston/sticky piston facing any direction.
2. Waterlog it.

EDIT: It happens as well with chest and ender chest, same steps to reproduce. The chest texture disappears (same as the piston arm). Attaching a screenshot.