If you place a banner behind glass blocks, the banner is fully visible, and looks like it's not behind the glass. (it is visible through the white "edges") Same happens if you go underwater and there's a banner in land.