I have a custom skin on, and when friends join my worlds, they can see it, but if I'm on a Realm, they can't. I've fully updated my game and made sure the "only trusted skins" was turned off.