Sometimes going through a already built nether portal, it will spawn you randomly located no where near you had been. it doesn't happen often but will usually spawn you a few hundred blocks away from where the nether portal you went through is.