I was saving a total of 32 zombies when i found out they don't enter boats or minecarts. They are not entering because they got transformed into zombies inside minecarts. I tested and natural spawned and transformed ouside of minecarts do enter

Version 1.17.2

Windows 10 Home Version 10.0.19043 Build 19043

(not sure if it matters)