The error was noticed so far only on 1 world. Was in 4 end cities; of them, in one it was so almost everywhere, in the other 2 ~ 50%, and in the latter not a single case. Shulkers spawn 2 by 1 block.