When holding any crossbows, you can't break any blocks, even insta-mine blocks like flowers or grass. To replicate this bug, simply hold a crossbow and try to break a block. The crossbow will swing, indicating that you are holding the 'Break Block', but the block won't break.