Attached video should explain better. All versions of Amethyst buds will float when placed on an extended piston with a block in front of it and then retract piston. They do not float if the block is on the sides of Amethyst

Edit: They can fully float if the block it is facing is broken. Doesn't matter which direction either