Summary
When you put wither inside powder snow, the wither aren't immune to freezing inside powder snow. This was fixed on Java snapshot 21w17a, and this report is considered a parity issue.

To reproduce it, you can use the world attached here (with mob griefing off to make it easier to spot)