Achievements are not unlocking in the latest Minecraft Beta. Both on experimental (caves and cliffs) and standard worlds within the beta. Confirmed with my account as well as another account (courtlee).