When you bone meal any plants, it doesn't produce or play any sounds. This is a parity issue with Java Edition, where they added the bone meal sound in the latest snapshot.
Step to Reproduce
1. Use bone meal to grow flowers/grass/trees.
---> No sound plays.