Flying through the Nether portal in creative does not perform calculations and teleports 8 times further than it should, portal to the overworld teleports 8 times closer.

How to do:

Use fireworks while flying as close to the portal as possible