Whenever I place a painting, I'd doesn't show. The hitbox get's removed, however, that is a normal Bedrock Edition thing.
Not sure if this is on multiple platforms, others will have to investigate further.