Whenever I type the sixth tilde, the game crashes. I tried sending a message to my friend with the text to see if I'd be unable to, but I could. That's why I think it has to do with Minecraft.

It seems to only occur on one of my worlds, so I'm unsure of it applies to everyone.