In multiplayer if you watch another player using what they are holding there is no movement, the object just stays in idle position.

Possibly related: the last held object is what you see another player holding when they switch to empty hand.

Both apparent in Creative, not checked in Survival.