I had traded ink sacks, and wanted to trade them back to my librarian villagers (for profit). but I could not trade it, nor make them into black dye. I also could not stack it with natural killed squid ink sacks. maybe it is as intended, but I hope not. it just makes them even more worthless.