When the player or entity is in lava white steam particles cloud the entire screen. The sound of fire being put out plays on repeat until you are out of the lava and no longer on fire. This bug is in both survival and creative mode.