Whenever i open the achievments screen, (from the menu or from in a world) it either crashes or gives me a really pink screen that looks like enchantment table language. it seems to be a 50/50 chance that it crashes or gives me a pink screen. Before it crashes, it gives me a strange screen. not excactly sure how to explain it. I will post it in the photos below.