Any transparent textures in a resource pack causes the transparent part to become an opaque black colour. I get that this may be to prevent X-ray, however the reason that I was doing this was because I was adding a custom type of glass in conjunction with a behaviour pack. This issue means that it is impossible for any custom blocks to have transparency. This really needs to be fixed, even if it is only for add-on blocks.