If you put a written book inside a chest, and then copy it to your hotbar using Control + Middle Mouse Button, and then break the chest, once you hover over it in the inventory, the game doesn't know which category is it on and just displays a text string