The world looks like it's about to load then both separate user accounts experience exactly the same error 

"unable to connect to world. Please check your connection to the Internet and try again".

Both tablets and user profiles have been reloaded and all other worlds and apps work fine. Devices connected to the Internet perfectly.