Errants are always spawning into the caves located down of a village. The caves are fully explored. As I know, when errants spawn on a village, they do near the bell. The village was built by me.