A lot of mobs, zombies, creeper, witches and non-hostiles will randomly stay still where they are, (you can see them) but their  hitbox is somewhere else and they can still damage you. For example, a zombie will be standing still doing nothing but you could walk somewhere else and be attacked by that zombie, which you can't see.