The create new world menu has inconsistent behavior for when the game is unfocused.

When the Game Settings section is selected and the window unfocused it stays put:

In any other section (multiplayer, resource pack, behavior pack) is selected, when the section button is deselected and the menu sidebar goes blank: