When it comes to night time, my villagers go to their beds as normal, but then the slide, float and/or disappear. I can log out then back into the game, and sometimes that will fix it. Other times not. If I do nothing and let the night pass, some villagers will reappear, others will not. I can also slide the villager into the wall, and it ill disappear.