I don't know how to explain it, but in update 1.16.100 the villagers got the ability to levitate while sleeping, it doesn't happen unless the player or any other entity collides with the villager sleeping, Hope you can solve the problem, thank you very much in advance