Walking into a sleeping villager will cause the villager to slide in the direction you push. This includes through walls. When the villager is on a second story they will float at that height until they wake up. So far this is happening on polished blackstone brick floors and walls. Haven't tried it on anything else yet.