Worlds converted from legacy console edition lose the bounding box that allows pillagers to spawn near outposts.
How to recreate.
1. Create a world on PS4 Legacy console edition.
2. Locate a pillager outpost and save the game.
3. Convert the world.
4. Load the world and do /kill @e[type=pillager]
5. Watch as no pillagers spawn in.