It's just a small bug but pretty annoying, it is this strange bug that makes neather portal particles go through walls I don't know if it was intended but it is a bit annoying when particles go through a wall. I have only tested this on Minecraft PE on and android (Alcatel Joy Tab) so I don't know if it is on other versions of the game but it is not too bad (still annoying though).