Hey, Minecraft? You keep forgetting to put your title on the main menu. And when this happens, players cannot use the Server List. 
I recommend seeing the title code for the title on the main menu and trying to fix that. I think the server list, however, just does that randomly.

(The server list will say: Coming Soon! Instead of showing actual servers.)