When using a controller to interact with the npc mob you can't set buttons for commands in the advanced settings. It is impossible to press the "Show as button" button in the npc menu if you are using a controller.