When opening a shulker box whilst standing on the shulker box With a block directly over head you will fall into the shulker. You can put a space below the box to fall into. I tried multiple times and it happened every time. In any game mode.

F.y.i it might just be me