To help with testing for other bugs, I set up the launcher to not quit when the game is launched and also show me the debug window. When I quit the main game, I find that the launcher now crashes. MacOS provides a report of the crash that you can find here:
https://pastebin.com/1VRbWXDG