-
Bug
-
Resolution: Fixed
-
2.3.240 (Windows)
-
None
-
Confirmed
-
811939
The Bug:
Articles are inconsistently present before several instances of the words "Adventure Pass" throughout all launcher strings.
For a bit of context, there are three articles within the English language. These are "a", "an", and "the". This issue is a valid problem because sometimes, the words "Adventure Pass" have an article present before them, and other times they don't, therefore introducing an inconsistency.
Below is a table I've constructed that highlights all of these errors. You can find information about what the current and expected strings are and would be, some context regarding them, and links to the appropriate strings on crowdin.
Affected Strings:
Before reading the table, please note the following:
- Words colored in GREEN are correct.
- Words colored in RED are incorrect.
Current String | Expected/Suggested String | String Context | String URL on Crowdin |
---|---|---|---|
Enjoy premium rewards with the Adventure Pass | Enjoy premium rewards with the Adventure Pass | -> dungeons_dlc_feature_Enjoy premium rewards with the Adventure Pass | https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9442/en-engb#5295672 |
Enjoy Minecraft Dungeons’ latest seasonal adventure to the fullest with the Luminous Night Adventure Pass, featuring bioluminescent items such as pets, skins, and more! | Enjoy Minecraft Dungeons’ latest seasonal adventure to the fullest with the Luminous Night Adventure Pass, featuring bioluminescent items such as pets, skins, and more! | -> dungeons_dlc_description_with_id_3r1waJpQB92C9lTyVsbHy | https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9442/en-engb#5295678 |
Make your inventory shine with Adventure Pass | Make your inventory shine with the Adventure Pass | -> dungeons_dlc_feature_Make your inventory shine with Adventure Pass | https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9442/en-engb#5295680 |
More radiant rewards with Luminous Night Adventure Pass | More radiant rewards with the Luminous Night Adventure Pass | -> dungeons_dlc_feature_More radiant rewards with Luminous Night Adventure Pass | https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9442/en-engb#5295682 |
Experience Luminous Night to the fullest with Adventure Pass | Experience Luminous Night to the fullest with the Adventure Pass | -> dungeons_dlc_feature_Experience Luminous Night to the fullest with Adventure Pass | https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9442/en-engb#5295684 |
Get the Adventure Pass – enjoy a collection of rewards! | Get the Adventure Pass – enjoy a collection of rewards! | -> dungeons_dlc_feature_Get the Adventure Pass – enjoy a collection of rewards! | https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9442/en-engb#5295674 |
Unlock an additional Cloudy Climb reward track with the Adventure Pass, a Minecraft Dungeons Seasonal Adventures offer. Features exclusive pets, skins, emotes, flairs, and capes! |
Unlock an additional Cloudy Climb reward track with the Adventure Pass, a Minecraft Dungeons Seasonal Adventures offer. Features exclusive pets, skins, emotes, flairs, and capes! |
-> dungeons_dlc_description_with_id_5YSLThLNvtX75izYKH5fZ1 | https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9442/en-engb#5295670 |
Steps to Reproduce:
- Locate any of the affected strings listed above.
- Take note as to whether or not articles are inconsistently present before several instances of the words "Adventure Pass" throughout all launcher strings.
Observed Behavior:
Articles are inconsistently present before several instances of the words "Adventure Pass" throughout all launcher strings.
Expected Behavior:
Any instance of the words "Adventure Pass" would contain an article before them.