When players using an armor enchanted Luck of The Sea and get an unique item,the dropped items just looks they have unique tag,but in fact they did't truly match their unique type.They are still their common and rare type.
It also happen when players refresh camp merchants using an armor enchanted Luck of The Sea.
Here are some pictures about this issue.