Hi I’ve dungeon on Steam [PC] and I’m trying to complete these achievements but it’s bug and i can’t get those achievements in my Xbox profile.

Seasonal DLCs

• Cloudy Climb

all achievements can not be unlocked, I tried pet dog multiple times, completed tower, goes into secret location and etc. not any achievements unlocked.
these are :

Fashionable Climber: Acquire a melee weapon, ranged weapon, armor, and artifact while climbing the tower.

Meet and Greet: Make a purchase from each of the tower's vendors.

Tower Power: Complete a tower run on Adventure difficulty.

Indomitable: Complete a tower run on Apocalypse difficulty.

Staff Only (Secret): Entered the secret location before entering Cloudy Climb Tower.

Well-Seasoned: Reach seasonal adventure rank 10.

Trendsetter: Reach seasonal adventure rank 25.

Golden Gauntlet: Complete Gauntlet of Gales on Apocalypse difficulty with the golden parrot as your companion.

So Many Stairs!: Clear 100 Tower floors.

Pet the Dog: Pet the dog at the entrance of Cloudy Climb Tower.

That's all achievements I encountered.

Pls help 😢