My girlfriend is constantly getting this error, where while she is playing, she will get a popup that the game is unable to verify game ownership. She bought the game, is NOT using gamepass. She has the hero pass and the season pass. At first, it was only happening during missions, but now it comes up at log-in screen. 

After this pop up appears in mission, the mouse cursor disappears and she can no longer click and hold to move around