In Minecraft Dungeons for the Nintendo Switch, the game has crashed two times out of three now when facing the Arch Illager. I have not experienced any other crashes besides that. Sadly I do not know of any specific way to recreate this.