Artifact greys out/won't exit from cooldown (can happen playing solo or in a friends game - can happen to host, too). It has happened to me multiple times now. My work around is to just die, then it isn't greyed out anymore after respawn, but can reoccur during same dungeon (most frustrating on solo since you have to burn a life to get it back).