In Battle, status effects on the top right hud overlap with the chest refilling animation

In Tu54, a feature was added where status effects appear on the top right of the screen when not viewing the inventory. However, when I have a potion effect applied to me in battle (e.g. twenty seconds of swiftness) it goes behind the chest filling animation so I cannot see it. Please move the chest filling animation to be either slightly lower, or simply on the top left of the screen instead, so they do not overlap.